TT-4024 - Werner Alberti
Odeon- und Jumbo-Aufnahmen (International Talking Machine Co.) 1905 - 1910
Durchgängig neue Restaurierungen in exakter Tonhöhe,
neue diskographische Recherche,
die meisten Aufnahmen zum ersten Mal auf CD erhältlich.
Preis pro 2-CD Set: € 24.99 (Endpreis inkl. Versandkosten)
Im ausgewiesenen Rechnungsbetrag ist gemäß § 19 UStG keine Umsatzsteuer enthalten.
Falls Sie lieber ohne PayPal
bestellen wollen, senden Sie bitte eine Email mit den gewünschten CDs und Ihrer
Versandadresse an
chris@truesoundtransfers.de
TT-4024 - Werner Alberti
Odeon and Jumbo recordings (International Talking Machine Co.) 1905 - 1910
New audio restoration in precisely correct pitch throughout,
new discographical research,
most tracks available on CD for the first time.
Price per 2-CD set: € 24.99 (incl. worldwide p&p, no additional costs)
Our prices and invoices are VAT-exempt as a small business according to § 19 UStG. No VAT discount can be given to foreign customers.
If you prefer to order
without using PayPal, please send an Email with the list of CDs you want and
your shipping address to
chris@truesoundtransfers.de
DISC 1
01: LE POSTILLON DE LONJUMEAU (A. Adam / A. de Leuven, L. Brunswick)
Act I: Ronde: Mes amis, écoutez l'histoire "Freunde, vernehmet die Geschichte"
Chapelou: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 1642 (X 50168) • key G, 77.1 rpm, 3:16 min
02: LE POSTILLON DE LONJUMEAU (A. Adam / A. de Leuven, L.
Brunswick)
Act II: Romance: Assis au pieds d'un hêtre "Von früh'ster Morgenröte"
Chapelou: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 3810 (X 50509) • key C, 70.8 rpm, 3:15 min
03: Gute Nacht, du mein herziges Kind (Franz Abt, op.137,2 /
Ludwig F. Seyffardt)
tenor: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 1643-2 (X 50149) • key E-flat, 77.6 rpm, 3:17 min
04: Die Ehre Gottes aus der Natur (L. van Beethoven, op. 48,4
/ Chr. F. Gellert)
tenor: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 1645 (X 50151) • key D-flat, 78.1 rpm, 3:11 min
05: DER FREISCHÜTZ (Carl Maria von Weber / Friedrich Kind)
Act I: Nein, länger trag' ich nicht die Qualen! "Durch die Wälder, durch die
Auen"
Max: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 1656 (X 50169) • key E-flat, 77.1 rpm, 2:34 min
06: LOHENGRIN (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act I: Nun sei bedankt, mein lieber Schwan!
Lohengrin: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 1659 (X 50161) • key A, 77.8 rpm, 2:45 min
07: LOHENGRIN (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act III: Atmest du nicht mit mir die süßen Düfte?
Lohengrin: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2196-3 (X 50505) • key C, 71.7 rpm, 2:22 min
08: LOHENGRIN (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act III: Gralserzählung "In fernem Land, unnahbar euren Schritten"
Lohengrin: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 3785 (X 50524) • key A, 71.8 rpm, 3:50 min
09: LOHENGRIN (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act III: Lohengrins Abschied "Mein lieber Schwan!"
Lohengrin: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2021-2 (X 50227) • key A, 76.0 rpm, 3:56 min
10: DER FLIEGENDE HOLLÄNDER (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act III: Steuermannslied "Mit Gewitter und Sturm aus fernem Meer"
Steuermann: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 3788-2 (X 50620) • key B-flat, 77.3 rpm, 2:27 min
11: DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (Richard Wagner)
Act III: Preislied "Morgenlich leuchtend in rosigem Schein"
Walther: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2195-2 (X 50336) • key C, 72.9 rpm, 3:02 min
12: MARTHA (Friedrich von Flotow / Friedrich Wilhelm Riese)
Act III: Ach! so fromm, ach so traut
Lyonel: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2029 (X 50226) • key F, 76.5 rpm, 2:51 min
13: MARTHA (Friedrich von Flotow / Friedrich Wilhelm Riese)
Act III: Finale "Mag der Himmel Euch vergeben"
Lyonel: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2194 (X 50244) • key A-flat, 75.8 rpm, 3:04 min
14: ALESSANDRO STRADELLA (Friedrich von Flotow / Friedrich
Wilhelm Riese)
Act II: Ballade "Tief in den Abruzzen"
Stradella: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 3802 (X 50523) • key C, 70.6 rpm, 3:25 min
15: ALESSANDRO STRADELLA (Friedrich von Flotow / Friedrich
Wilhelm Riese)
Act III: Wechselgesang "Italia, mein Vaterland"
Stradella: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 3801 (X 50508) • key G, 69.7 rpm, 2:08 min
16: ALESSANDRO STRADELLA (Friedrich von Flotow / Friedrich
Wilhelm Riese)
Act III: Hymne "Jungfrau Maria, himmlisch Verklärte"
Stradella: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2028-2 (X 50338) • key C, 74.7 rpm, 3:16 min
17: Es blinkt der Tau (Anton Rubinstein, op.72,1 / Gustav von
Boddien)
tenor: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2191 (X 50253) • key F, 74.8 rpm, 2:33 min
18: PAGLIACCI (Ruggero Leoncavallo / Ruggero Leoncavallo)
Act I: Arioso: Vesti la giubba "Recitar! Mentro preso dal delirio"
Canio: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2198 (X 50245) • key E min., 75.7 rpm, 2:33 min
19: IL TROVATORE (Giuseppe Verdi / Salvatore Cammarano)
Act III: Ah! sì, ben mio, coll'essere "Daß nur für mich dein Herz erbebt"
Manrico: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2946 (X 50348) • key F min., 73.7 rpm, 3:25 min
20: IL TROVATORE (Giuseppe Verdi / Salvatore Cammarano)
Act III: Stretta: Di quella pira l'orrendo fuoco "Lodern zum Himmel seh' ich die
Flammen"
Manrico: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2947 (X 50349) • key C, 72.8 rpm, 1:42 min
21: LA DAME BLANCHE (François-Adrien Boïeldieu / Eugène
Scribe)
Act I: Ah! quel plaisir d'être soldat! "O welche Lust, Soldat zu sein!"
Georges: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2950-3 (X 50622) • key F, 74.9 rpm, 3:14 min
22: LA DAME BLANCHE (François-Adrien Boïeldieu / Eugène
Scribe)
Act II: Cavatine: Viens, gentille dame "Komm, o holde Dame"
Georges: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2951 (X 50420) • key E-flat, 74.1 rpm, 3:36 min
23: LA JUIVE (Jacques Fromental Halévy / Eugène Scribe)
Act IV: Rachel! quand du Seigneur la grâce tutelaire "Recha, als Gott dich
einst"
Eléazar: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2030-2 (X 50337) • key F min., 73.5 rpm, 4:06 min
24: LES HUGUENOTS (Giacomo Meyerbeer / Eugène Scribe; Emile
Deschamps)
Act I: Plus blanche que la blanche hermine "Ihr Wangenpaar, wie zwei blühende
Rosen"
Raoul: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2193 (X 50271) • key A, 75.7 rpm, 2:58 min
25: LE PROPHÈTE (Giacomo Meyerbeer / Eugène Scribe)
Act I: Hymne triomphal: Roi du Ciel et des anges "Herr, dich in den
Sternenkreisen"
Jean: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2948 (X 50350) • key B-flat, 73.2 rpm, 2:42 min
26: GUILLAUME TELL (Gioacchino Rossini / Etienne de Jouy;
Hippolyte Bis)
Act IV: Asile héréditaire "Du meiner Väter Hütte"
Arnold: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 4442 (X 50626) • key E-flat, 78.0 rpm, 3:07 min
DISC 2
01: Die Träne (Anton G. Rubinstein, op.83,8 / Thomas Moore)
tenor: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 658 (X 34289) • key A-flat, 80.8 rpm, 2:54 min
02: DER EVANGELIMANN (Wilhelm Kienzl / Wilhelm Kienzl)
Act III: Das Evangelium: Selig sind, die Verfolgung leiden
Mathias: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 659 (X 34278) • key D, 81.3 rpm, 3:05 min
03: CARMEN (Georges Bizet / Henri Meilhac; Ludovic Halévy)
Act II: Romance: La fleur que tu m'avais jetée "Hier an dem Herzen treu
geborgen"
Don José: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 660 (X 34290) • key D-flat, 81.8 rpm, 3:35 min
04: PAGLIACCI (Ruggero Leoncavallo / Ruggero Leoncavallo)
Act I: Arioso: Vesti la giubba "Jetzt spielen, wo mich Wahnsinn umkrallet!"
Canio: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 661 (X 34279) • key E min., 82.4 rpm, 3:29 min
05: PAGLIACCI (Ruggero Leoncavallo / Ruggero Leoncavallo)
Act II: No, Pagliaccio non son! "Nein, bin Bajazzo nicht bloß!"
Canio: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 674 (X 34285) • key E-flat, 80.1 rpm, 2:55 min
06: DICHTERLIEBE (Robert Schumann, op.48 / Heinrich Heine)
№ 7: Ich grolle nicht "Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht"
Canio: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 662 (X 34280) • key D, 84.3 rpm, 2:18 min
07: Der Asra (Anton G. Rubinstein, op.32,6 / Heinrich Heine)
tenor: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 663 (X 34297) • key G min., 83.7 rpm, 3:09 min
08: Sag mir nur einmal ja! (Georg Herrmann, op.4 / Georg
Herrmann)
tenor: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 666 (X 34286) • key D, 84.3 rpm, 3:06 min
09: LOHENGRIN (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act III: Gralserzählung "In fernem Land, unnahbar euren Schritten"
Lohengrin: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 667 (X 34293) • key A, 84.1 rpm, 2:56 min
10: DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (Richard Wagner)
Act III: Preislied "Morgenlich leuchtend in rosigem Schein"
Walther: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 665 (X 34292) • key C, 84.1 rpm, 3:10 min
11: MARTHA (Friedrich von Flotow / Friedrich Wilhelm Riese)
Act III: Finale "Mag der Himmel Euch vergeben"
Lyonel: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 675 (X 34296) • key A-flat, 80.6 rpm, 3:01 min
12: IL TROVATORE (Giuseppe Verdi / Salvatore Cammarano)
Act I: Deserto sulla terra "Einsam steh' ich, verlassen"
Manrico: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 668 (X 34281) • key E-flat min., 80.6 rpm, 2:22 min
13: IL TROVATORE (Giuseppe Verdi / Salvatore Cammarano)
Act III: Ah! sì, ben mio, coll'essere "Daß nur für mich dein Herz erbebt"
Manrico: Werner Alberti • piano: unidentified
Odeon (ITMCo.) xB 670 (X 34282) • key F min., 81.9 rpm, 3:16 min
14: UN BALLO IN MASCHERA (Giuseppe Verdi / Antonio Somma)
Act I: Canzone: Di' tu se fedele il flutto m'aspetta "O sag, wenn ich fahr' auf
schäumenden Wogen"
Riccardo: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2949 (X 50351) • key A-flat, 73.7 rpm, 2:41 min
15: RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco Maria Piave)
Act IV: Canzone: La donna è mobile "O wie so trügerisch sind Weiberherzen"
Il Duca di Mantua: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor:
Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 1646 (X 50160) • key B-flat, 78.0 rpm, 2:29 min
16: CAVALLERIA RUSTICANA (Pietro Mascagni / Guido Menasci;
Giovanni Targioni-Tozzetti)
№ I: Siciliana: O Lola ch'ai di latti la cammisa "O Lola, rosengleich blühn
deine Wangen"
Turiddu: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 2173 (X 50242) • key F min., 74.7 rpm, 2:10 min
17: Love Me, and the World Is Mine (Ernest R. Ball / David
Reed)
Lieb' mich, und die Welt ist mein! (Richard Rühle) "Ich wandle wie im Traum
einher"
tenor: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 3790 (X 25124) • key E-flat, 71.1 rpm, 3:35 min
18: Das Zauberlied (Erik Meyer-Helmund, op.21,2 / Georg von
Dyrherrn)
tenor: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 3793 (X 50530) • key F, 70.3 rpm, 3:36 min
19: Daheim (Hugo Kaun, op.33,2 / Emil von Schoenaich-Carolath)
tenor: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 3321-2 (X 50504) • key D, 71.6 rpm, 2:08 min
20: Die Allmacht (Franz Schubert, D.852 / Johann L. Pyrker)
tenor: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 4443 (X 25638) • key C, 76.0 rpm, 3:06 min
21: TOSCA (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa; Luigi Illica)
Act I: Recondita armonia "Wie sich die Bilder gleichen"
Cavaradossi: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: August Pilz
Jumbo (ITMCo.) xBo 3696 (A 43338) • key F, 80.5 rpm, 1:57 min
22: TOSCA (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa; Luigi Illica)
Act III: E lucevan le stelle "Und es blitzten die Sterne"
Cavaradossi: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: August Pilz
Jumbo (ITMCo.) xBo 3697 (A 43339) • key B min., 80.4 rpm, 2:39 min
23: LES CONTES D'HOFFMANN (Jacques Offenbach / J. Barbier; M.
Carré)
Act I: Ballade: Il était une fois à la cour d'Eisenach "Es war einmal am Hofe
von Eisenack"
Hoffmann: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: August Pilz
Jumbo (ITMCo.) xBo 3708 (A 43341) • key A min., 78.9 rpm, 2:54 min
24: LES CONTES D'HOFFMANN (Jacques Offenbach / J. Barbier; M.
Carré)
Act II: Ah! vivre deux "Sie ist es! O Gott, sie schlummert!"
Hoffmann: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: August Pilz
Jumbo (ITMCo.) xBo 3699 (A 43340) • key F, 80.6 rpm, 2:51 min
25: LES CONTES D'HOFFMANN (Jacques Offenbach / J. Barbier; M.
Carré)
Act III: Chant bachique: Amis! l'amour tendre et rêveur "Die Liebe im Leben ist
nur ein Wahn!"
Hoffmann: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: August Pilz
Jumbo (ITMCo.) xBo 3710 (A 43343) • key A-flat, 78.6 rpm, 2:18 min
26: LES CONTES D'HOFFMANN (Jacques Offenbach / J. Barbier; M.
Carré)
Act III: O Dieu! de quelle ivresse "Ja, ich lieb' dich... Ha, wie in meiner
Seele"
Hoffmann: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: August Pilz
Jumbo (ITMCo.) xBo 3709 (A 43342) • key A, 78.8 rpm, 1:59 min
27: Am Rhein und beim Wein (Franz Ries, op.35 / Emil
Rittershaus)
tenor: Werner Alberti • Odeon-Orchester, Berlin • conductor: Friedrich Kark
Odeon (ITMCo.) xB 3789 (X 25125) • key E-flat, 70.8 rpm, 3:42 min
Recording Dates and Locations
All tracks recorded at International Talking Machine Co., Berlin S.42, Ritterstr. 47
CD II, tracks 01-13: recorded during the first half of
September 1905
CD 1, tracks 01, 03-06; CD II, track 15: recorded during September 1906
CD 1, tracks 09, 12: recorded during December 1906
CD 1, tracks 13, 17-18, 24; CD II, track 16: recorded during January 1907
CD 1, tracks 11, 19-20, 22, 25; CD II, track 14: recorded during June 1907
CD 1, tracks 16, 23: recorded during September 1907
CD 1, tracks 02, 07-08, 14-15; CD II, tracks 17-19, 27: recorded during April
1908
CD 1, tracks 10, 21, 26; CD II, track 20: recorded during March 1909
CD II, tracks 21-26: recorded July 1910