TT-4027 - Hermann Jadlowker 1911-1912
42 Odeon-Aufnahmen
Teil 3 unserer geplanten Gesamtausgabe aller Einspielungen des Sängers auf sechs
Doppel-CDs (TT-4025 - TT-4030)
Durchgängig neue Restaurierungen in exakter Tonhöhe,
neue diskographische Recherche,
erheblich bessere Tonqualität als unsere frühere Edition von 2004.
Die Produktion dieser Ausgabe wurde durch die Großzügigkeit von Dr. Christian Tögl (Wien) ermöglicht.
Preis pro 2-CD Set: € 24.99 (Endpreis inkl. Versandkosten)
Im ausgewiesenen Rechnungsbetrag ist gemäß § 19 UStG keine Umsatzsteuer enthalten.
Bestellungen aus den Vereinigten Staaten von Amerika sind wegen der enorm
gestiegenen Versandkosten nicht per Paypal-Button möglich, da ein Aufschlag von
€30 für 1 bis 10 CDs fällig wird.
Bitte bestellen Sie formlos per Email und warten Sie unsere Paypal-Rechnung ab.
Falls Sie lieber ohne PayPal
bestellen wollen, senden Sie bitte eine Email mit den gewünschten CDs und Ihrer
Versandadresse an
chris@truesoundtransfers.de
TT-4027 - Hermann Jadlowker 1911-1912
42 Odeon recordings
Part 3 of our planned comprehensive edition of all Jadlowker's recordings on six
double CDs (TT-4025 - TT-4030)
New audio restoration in precisely correct pitch throughout,
new discographical research,
much better sonic fidelity than our previous edition of 2004.
This edition was made possible through the generosity of Dr. Christian Tögl (Wien).
Price per 2-CD set: € 24.99 (incl. worldwide p&p, no additional costs)
Our prices and invoices are VAT-exempt as a small business according to § 19 UStG. No VAT discount can be given to foreign customers.
PayPal checkout orders from
the United States of America cannot be currently accepted, as shipping has
become very expensive and a flat shipping charge of €30 applies for 1 to 10 CDs.
Please order by email and wait for our PayPal invoice.
If you prefer to order
without using PayPal, please send an Email with the list of CDs you want and
your shipping address to
chris@truesoundtransfers.de
DISC 1
01: FIDELIO (Ludwig van Beethoven / Joseph Sonnleithner; Georg F. Treitschke)
Act II: Arie: Gott! Welch Dunkel hier! "Gott! Welch Dunkel hier!"
Florestan: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5189 (XX 76136) • key F minor, 79.2 rpm, 4:14 min
02: FIDELIO (Ludwig van Beethoven / Joseph Sonnleithner; Georg
F. Treitschke)
Act II: Arie: Gott! Welch Dunkel hier! "In des Lebens Frühlingstagen"
Florestan: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5190 (XX 76137) • key A-flat, 77.9 rpm, 4:03 min
03: CARMEN (Georges Bizet / Henri Meilhac; Ludovic Halévy)
Act II: Duo: Parle-moi de ma mère "José! - Micaëla! - Ich bin da! - Welche
Freude!"
Micaëla: Frieda Hempel • Don José: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5178 (X 99900) • key B-flat, 79.4 rpm, 3:33 min
04: CARMEN (Georges Bizet / Henri Meilhac; Ludovic Halévy)
Act II: Duo: Parle-moi de ma mère "Einen Kuß meiner Mutter"
Micaëla: Frieda Hempel • Don José: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5179 (X 99901) • key G, 79.1 rpm, 3:05 min
05: LA TRAVIATA (Giuseppe Verdi / Francesco Maria Piave)
Act I: Duetto: Un dì felice, eterea "So hold, so reizend und engelsmild"
Violetta: Frieda Hempel • Alfredo: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5182-2 (X 99904) • key F, 78.7 rpm, 3:29 min
06: LA TRAVIATA (Giuseppe Verdi / Francesco Maria Piave)
Act III: Duetto: Parigi, o cara, noi lasceremo "O laß uns fliehen aus diesen
Mauern"
Violetta: Frieda Hempel • Alfredo: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5180 (X 99903) • key A-flat, 78.5 rpm, 3:35 min
07: LA TRAVIATA (Giuseppe Verdi / Francesco Maria Piave)
Act III: Duetto: Parigi, o cara, noi lasceremo "Jetzt, mein Alfred, gehen wir"
Violetta: Frieda Hempel • Alfredo: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5181 (X 99904) • key C, 80.7 rpm, 3:02 min
08: LES HUGUENOTS (Giacomo Meyerbeer / Eugène Scribe; Emile
Deschamps)
Act I: Entrée: Sous le beau ciel de la Touraine "An diesem Ort hier mich zu
finden"
Raoul: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5396 (X 99926) • key A-flat, 75.9 rpm, 1:51 min
09: LES HUGUENOTS (Giacomo Meyerbeer / Eugène Scribe; Emile
Deschamps)
Act I: Romance: Plus blanche que la blanche hermine "Ha! welch ein reizendes
Bild"
Raoul: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5395 (XX 76925) • key A, 77.5 rpm, 3:53 min
10: LES HUGUENOTS (Giacomo Meyerbeer / Eugène Scribe; Emile
Deschamps)
Act II: Duo: Beauté divine, enchanteresse "Wer uns Vertrauen gab, der verdienet
den Lohn"
Marguerite: Frieda Hempel • Raoul: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5185 (XX 76902) • key F, 78.6 rpm, 4:05 min
11: LES HUGUENOTS (Giacomo Meyerbeer / Eugène Scribe; Emile
Deschamps)
Act II: Duo: Beauté divine, enchanteresse "Ah! Ah! Wär' ich so wie andre Frauen"
Marguerite: Frieda Hempel • Raoul: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5184 (XX 76903) • key F, 79.0 rpm, 3:56 min
12: LA FILLE DU RÉGIMENT (G, Donizetti / J. F. A. Bayard; H.
de St.-Georges)
Act I: Duo: Quoi! vous m'aimez? "Wie, du liebst mich?"
Marie: Frieda Hempel • Tonio: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5187 (XX 76908) • key A-flat, 80.6 rpm, 3:48 min
13: LUCIA DI LAMMERMOOR (Gaetano Donizetti / Salvatore
Cammarano)
Act I: Duetto: Sulla tomba che rinserra "An des Todes heil'ger Stätte"
Lucia: Frieda Hempel • Edgardo: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xB 5188 (X 99905) • key G, 84.9 rpm, 3:22 min
14: LUCIA DI LAMMERMOOR (Gaetano Donizetti / Salvatore
Cammarano)
Act III: Recitativo ed Aria: Tombe degli'avi miei "Ihr Gräber meiner Ahnen"
Edgardo: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5191 (XX 76138) • key D, 81.3 rpm, 4:17 min
15: LUCIA DI LAMMERMOOR (Gaetano Donizetti / Salvatore
Cammarano)
Act III: Finale: Tu che a Dio spiegasti l'ali "Auf, zu dir, verklärter Engel"
Edgardo: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5192 (XX 76139) • key D, 81.3 rpm, 3:51 min
16: LA BOHÈME (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa; Luigi
Illica)
Act I: O soave fanciulla "O du süßestes Mädchen"
Mimì: Frieda Hempel • Rodolfo: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5375 (X 99941) • key C, 77.1 rpm, 3:10 min
17: ROMÉO ET JULIETTE (Charles Gounod / Jules Barbier; Michel
Carré)
Act II: Cavatine: Ah! lève-toi, soleil "Ach, gehe auf, geh auf!"
Roméo: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5370 (X 99923) • key B-flat, 74.9 rpm, 3:10 min
18: ROMÉO ET JULIETTE (Charles Gounod / Jules Barbier; Michel
Carré)
Act II: Duo: O nuit divine, je t'implore "O Nacht, du machest mich erbangen"
Juliette: Frieda Hempel • Roméo: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5371 (X 98069) • key C, 76.6 rpm, 3:26 min
19: ROMÉO ET JULIETTE (Charles Gounod / Jules Barbier; Michel
Carré)
Act II: Duo: O nuit divine, je t'implore "Nein, nein, du darfst nicht gehen"
Juliette: Frieda Hempel • Roméo: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5372 (X 98070) • key A, 76.8 rpm, 3:15 min
20: ROMÉO ET JULIETTE (Charles Gounod / Jules Barbier; Michel
Carré)
Act IV: Duo: Va! je t'ai pardonné "Ja, ich habe verziehen"
Juliette: Frieda Hempel • Roméo: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5373 (XX 76290) • key D, 76.6 rpm, 4:12 min
21: ROMÉO ET JULIETTE (Charles Gounod / Jules Barbier; Michel
Carré)
Act IV: Duo: Va! je t'ai pardonné "Ach, du sprachst wahr"
Juliette: Frieda Hempel • Roméo: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5374 (XX 76291) • key D, 76.8 rpm, 4:07 min
DISC 2
01: LOHENGRIN (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act I: Wenn ich im Kampfe für dich siege
Elsa: Ada von Westhoven-Robinson • Lohengrin: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5374 (XX 76163) • key A, 76.2 rpm, 3:46 min
02: LOHENGRIN (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act III: Das süße Lied verhallt
Elsa: Ada von Westhoven-Robinson • Lohengrin: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5375 (XX 76164) • key E, 75.9 rpm, 3:47 min
03: LOHENGRIN (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act III: Höchstes Vertrau'n hast du mir schon zu danken
Lohengrin: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5392 (XX 76924) • key A, 76.3 rpm, 4:08 min
04: LOHENGRIN (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act III: Abschied: Mein lieber Schwan!
Lohengrin: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5391 (XX 76923) • key A, 76.9 rpm, 4:03 min
05: LA MUETTE DE PORTICI (Daniel Fr. E. Auber / E. Scribe; G.
Delavigne)
Act II: Barcarolle et Chœur: Amis, la matinée est belle "O seht, wie herrlich
strahlt der Morgen"
Masaniello: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5377 (X 99920) • key G, 75.2 rpm, 3:05 min
06: LA MUETTE DE PORTICI (Daniel Fr. E. Auber / E. Scribe; G.
Delavigne)
Act IV: Cavatine: Du pauvre seul ami fidèle "Gib dich zur Ruh', ach, genug hast
du erduldet!"
Masaniello: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5376 (X 99919) • key G, 75.2 rpm, 3:36 min
07: LA DAME BLANCHE (François A. Boïeldieu / Eugène Scribe)
Act I: Air: Ah! quel plaisir d'être soldat! "Ach, welche Lust, Soldat zu sein!"
Georges: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5378 (X 99921) • key F, 75.3 rpm, 3:31 min
08: LA DAME BLANCHE (François A. Boïeldieu / Eugène Scribe)
Act II: Cavatine: Viens, gentille dame "Komm, o holde Dame"
Georges: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5379 (X 99922) • key E-flat, 75.6 rpm, 3:30 min
09: RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco Maria Piave)
Act I: Ballata: Questa o quella per me pari sono "Freundlich blick' ich auf
diese und jene"
Il Duca di Mantua: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5394 (X 99925) • key A-flat, 75.7 rpm, 1:56 min
10: RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco Maria Piave)
Act IV: Canzone: La donna è mobile "O wie so trügerisch sind Weiberherzen"
Il Duca di Mantua: Hermann Jadlowker
27cm Odeon xB 5393 (X 99924) • key B, 75.7 rpm, 2:13 min
11: LA JUIVE (Jacques Fromental Halévy / Eugène Scribe)
Act IV: Air: Rachel! quand du Seigneur la grâce tutélaire "Recha, als Gott dich
einst""
Eléazar: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5397 (XX 76926) • key F min., 76.8 rpm, 4:12 min
12: AIDA (Giuseppe Verdi / Antonio Ghislanzoni)
Act I: Romanza: Celeste Aida, forma divina "O wäre ich erkoren!"
Radamès: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5398 (XX 76927) • key B-flat, 76.4 rpm, 3:49 min
13: AIDA (Giuseppe Verdi / Antonio Ghislanzoni)
Act I: Romanza: Celeste Aida, forma divina "Holde Aïda, himmelentstammend"
Radamès: Hermann Jadlowker
30cm Odeon xxB 5399 (XX 76928) • key B-flat, 76.1 rpm, 3:27 min
14: LE DONNE CURIOSE (Ermanno Wolf-Ferrari / Luigi Sugano)
Act II: Duetto: Se in voi cotanto forte fosse l'amor
Rosaura: Geraldine Farrar • Florindo: Hermann Jadlowker
12-inch Victor C 11607-1 (88359) • key A, 76.4 rpm, 4:24 min
15: LE DONNE CURIOSE (Ermanno Wolf-Ferrari / Luigi Sugano)
Act II: Duetto: Se in voi cotanto forte fosse l'amor
Rosaura: Geraldine Farrar • Florindo: Hermann Jadlowker
12-inch Victor C 11607-2 (88359) • key A, 76.4 rpm, 4:21 min
16: DIE ZAUBERFLÖTE (Wolfgang Amadeus Mozart / Emanuel
Schikaneder)
Act I: Arie: Dies Bildnis ist bezaubernd schön
Tamino: Hermann Jadlowker
12-inch Victor C 11679-1 (Gramo 2-042007) • key E-flat, 76.7 rpm, 3:52 min
17: LOHENGRIN (Richard Wagner / Richard Wagner)
Act I: Gralerzählung: In fernem Land, unnahbar euren Schritten
Lohengrin: Hermann Jadlowker
12-inch Victor C 11680-1 (76026) • key A, 76.7 rpm, 3:56 min
18: ROMÉO ET JULIETTE (Charles Gounod / Jules Barbier; Michel
Carré)
Act II: Cavatine: Ah! lève-toi, soleil "L'amour! Oui, son ardeur a troublé tout
mon être!"
Roméo: Hermann Jadlowker
12-inch Victor C 11681-1 (76025) • key B-flat, 76.7 rpm, 3:58 min
19: CARMEN (Georges Bizet / Henri Meilhac; Ludovic Halévy)
Act II: Romance de la fleur: La fleur que tu m'avais jetée
Don José: Hermann Jadlowker
12-inch Victor C 11682-1 (76027) • key D-flat, 76.6 rpm, 3:30 min
20: LA TRAVIATA (Giuseppe Verdi / Francesco Maria Piave)
Act II: Aria: De' miei bollenti spiriti "Lunge da lei per me non v'ha diletto!"
Alfredo: Hermann Jadlowker
12-inch Victor C 11684-1 (76024) • key E-flat, 76.7 rpm, 3:35 min
21: LA BOHÈME (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa; Luigi
Illica)
Act I: Che gelida manina!
Rodolfo: Hermann Jadlowker
12-inch Victor C 11683-2 (76023) • key G, 76.9 rpm, 4:08 min